keyword:反乌托邦,1984,歌剧魅影,佐罗,Matrix,火药阴谋案,基督山恩仇记

V字仇杀队是个精巧的故事,无论其洋葱式层层剥落的叙事结构还是洋洋洒洒字字珠玑的台词都非常和我口味。一直到最后十分钟前,我都想打5星的。但是V回来交党费那一段忒琼瑶,只好给个四星了
I'm finished and glad of it.I told you, only truth.For 20 years I sought onIy this day.Nothing else existed....until I saw you.Then everything changed.I fell in love with you, Evey......like I no longer believed I could.That's the most beautiful thing...you could have ever given me.

如果是按照网上一份V字仇杀队的剧本http://www.imsdb.com/scripts/V-for-Vendetta.html,V在这里并没有说fall in love之类的话,只是要她许诺绝对不看自己的脸。另外在IMDB上很多人怀疑V是个gay,但从我听到的那段台词来看,这点应该没什么好争论的。难道V字仇杀队有两个版本不成。。。

关于火药阴谋案这个关键词。钉在耻辱柱上几百年的案件在电影里和V的行为互为表里,显出对恐怖主义的含混态度。不过话说回来,曾经是恐怖分子,后来成为诺贝尔和平奖得主的人不但存在,且不止一个,可见这种“少数派暴力反抗多数派”的行为是多么的难以界定。
另外火药阴谋案的失败原因之一就是担心误伤信仰天主教的议员,有成员给天主教蒙特伊格上议员写信通知,信件却被转交给国务卿。所以说,恐怖分子即使主观上想不伤害无关人士,客观上也是困难的。嗯,事实上任何暴力行为都有误伤无辜的可能。

再说几个比较有趣的事情:
元首名字Adam Sutler出自Adolf Hitler,另外这个演员在1984电影里出演温斯顿。
Rokewood, Percy 和Keyes来自是火药阴谋案中几个人的名字。
电影中反复提到的Remember, remember the 5th of November,是来自火药阴谋案一首歌谣的开头。
V的开场白,数数看用了多少个V?:
Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified, and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose so let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me V.

影片里的反乌托邦俨然未够班,民众公然谈论对政府的不信任,到后来还敢在电视上讽刺元首,比两千八百多年前天朝的“国人莫敢言,道路以目”程度还不如。哦,这个好像不够有趣

Comments (2)

On 五月 09, 2008 , Unknown 说...

你keyword里面那个“歌剧寐影”,是想说1812 overture么。。。

 
On 五月 13, 2008 , Hushlight 说...

歌剧魅影:毁容面具男将美丽女主角俘获至地下进行早教育

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...