其实一个月前就写好了,不过总是忘记贴

lord of war
这几年尼古拉斯.凯奇简直就是烂片之王,不过LORD OF WAR例外。好剧本,好演员.演对手戏的稽查官是我喜欢的骨感类型.最后片尾提醒我们,中国武器的发展任重而道远,啧啧

CRASH
种族主义的题材处理成这样不容易,多线程交互的结构也不使人头晕.两个警察都很帅,没得OSCAR有点可惜

PAPER MOON
港译<大老千和小鬼头>,虽然俗点,不过还真是神似.如果把职业从骗子换成杀手那就是Leon.缺点是黑白片

AFTER HOURS
生活乏味的文字处理员以为可以开始一段艳遇,却经历了差五分钱不能坐地铁,新遇到的美女自杀,被拒绝的女人报复,被一群暴徒追杀,最后被做成石膏像,又被一群贼偷走的神奇体验.这个故事教育我们,不要偏离你的轨道.

Pride and Prejudice
猴头推荐,环球新版,精美,精良,精致.就是达西先生不够帅!另外在和猴头交流看片心得的时候,再次体验了男女审美的巨大差异.对比BBC的电视剧一起看亦是别有一番风味

The Ring of the Nibelungs
基本上主线还是差不多了,人物的身份有改动,Brunhild转职成了冰岛女王.翻译很好玩,前一刻我还在暗叹Siegfried翻译成麒飞深得信达雅之三味,下一刻就看到卷发碧眼全身中世纪盔甲的鬼子大喊"皇后娘娘“。演员外形到位,Kristanna Loken端庄美丽英姿勃发宛如女武神降临,口水....

DAKR CITY
Truman Show和Matrix的混合体,只是幕后黑手是外星人.最后和BOSS决战的场面很搞笑,两个人大眼瞪小眼,就像英雄里面"我们在意念中决斗了",对了,主角是金鱼眼....

THE SKELETON KEY
去年下过一个劣质画面加无良翻译版,看了十五分钟就删除了,还是清晰版好.有一个抽烟的细节很赞,少数能够自圆其说的恐怖片.

Comments (0)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...